|
Once you have learned to love; who you are, what you do,
and those around you, you will have truly learned to live.
당신이 일단 사랑하는 법을 배웠다면, 당신이 누구이고
무엇을 하며, 당신 주위에 누가 있는가를...배웠다면
당신은 진실로 살아가는 법을 배우게 될 것이다.
Search for love, for it is the most import!ant ingredient of life.
Without it, your life will echo emptiness.
With it, your life will vibrate with warmth and meaning.
Even during any hardship, love will shine through.
사랑을 찾으라. 왜냐하면 사랑은 인생에서 가장 중요한 요소이기 때문이다.
사랑이 없다면 당신의 삶은 공허한 메아리가 될 것이요.
사랑이 있으면 당신의 삶은 따뜻함과 의미를 가지고 진동하게 될 것이다.
아무리 큰 역경속에서라도 사랑은 줄기차게 빛날 것이다.
To love abundantly is to live abundantly.
To love forever is to live forever.
풍성하게 사랑하는 것은 풍요롭게 사는 것이다.
영원히 사랑하는 것은 영원히 사는 것이다.
Be thankful for what you have now,
and the opportunities for love and success that are before you.
당신이 현재 가진 것에 대해 감사하라.
그리고 당신 앞에 놓인 사랑과 성공의 기회에에 대해서도 감사하라.
Happy Holidays
행복한 휴가가 되길 소망한다!
 Copyright 2007
Translated by TrueFriend
http://www.truefriend.org/mmmp.html | 