Britney Spears has to hand over her kids to ex-husband Kevin Federline. 브리트니 스피어스가 전 남편인 케빈 페덜라인에게 양육권을 넘겨줬습니다.
A California judge ruled Monday that Federline will take custody of two-year-old Sean Preston and one-year-old Jayden James. 캘리포니아 법원은 1일(현지시간) 2살의 신 프레스톤과 1살인 제이든 제임스에 대한 페덜라인의 양육권을 인정한다는 판결을 내렸습니다.
The court order -seen here - states K-fed will have full custody starting Wednesday 'until further order of the court. ' 법원은 다음 법원의 판결이 있기 전 까지 페덜라인이 아이들을 양육하라고 선고했습니다.
이번 판결은 3일부터 효력을 발휘합니다.
Last month, Spears was ordered to undergo random drug and alcohol testing as part of her custody case. 지난달 법원은 스피어스에게 양육권을 얻고 싶다면 무작위로 행해지는 알코올과 마약에 대한 테스트에 임할 것을 명령했습니다.
In addition she was ordered to meet weekly with a 'parenting coach' who would observe and report back to the court about her parenting skills. 게다가 주 1회씩 ‘양육지도사’를 만나 아이들을 돌보는 기술에 대해 교육받고 법원에 보고서를 제출할 것을 의무화 했습니다.
In September, Spears was charged with misdemeanor counts of hit and run and driving without a valid license for allegedly smashing into another car in a parking lot. 스피어스는 주차장에서 다른 차를 들이받아 운전면허가 취소된 상태에서 지난달 뺑소니 사고를 내 고소당하기도 했습니다.