[컬럼·묵상·말씀자료]/칼럼

[스크랩] 인생은 당신이 이루어 가는 것이다

기쁨조미료25 2007. 11. 9. 12:22
 
"Best friends are like diamonds, precious and rare
False friends are like leaves, found everywhere."
 

Daily photos by
www.stevevaughn.com  ©2000-2007 Steve Vaughn.
 All Rights Reserved.
NEW: Daily Video Motivation - Click Here
Thursday, November 8, 2007

LIFE IS WHAT YOU MAKE OF IT
인생은 당신이 삶으로부터 당신이 만드는 것이다.
 
No one can cheat you out of ultimate success but you.
그 어느 누구도 당신외에는 궁극적인 성공으로부터 당신을 기만하지 않는다.
 
You must choose the thoughts and actions
that will lead you on to success.
You must set your own standards.
당신은 자신을 성공으로 이끄는
생각과 행동을 선택하지 않으면 안된다.
당신 자신의 표준을 설정해야 한다.
 
Nothing meaningful happens by itself.
It will all come your way, once you understand
that you have to make it come your way,
by your own efforts.
의미있는 것들은 혼로 일어나지 않는다.
그것은 당신이 당신 자신의 노력으로
당신의 앞길에 나타나도록 해야 함을 단지 이해하기만 하면
당신의 앞길에 나타날 것이다.
 
 
Only you can hold yourself back, or stand in your own way.
Only you can help yourself.
당신만이 뒤로 물러나게 할 수 있고 또은 방해할 수 있다.
당신만이 당신 자신을 도울 수 있다.
 
Not in time, place or circumstances,
but in you lies success.
성공은 시간, 장소, 혹은 환경에 달려 있는 것이 아니라
바로 당신에게 달려 있다.
 
 Copyright 2007 www.yourdailymotivation.com
Reproduce freely but maintain Copyright notice.
Translated by TrueFriend
 
출처 : 자기경영플러스[자기실현커뮤니티]
글쓴이 : TrueFriend™ 원글보기
메모 :